I always enjoyed in skyrim when you found an old skeleton or a abandoned camp. I don't mean dungeons, I just mean like little "Easter egg" type finds.
For example, your character decides to go down into a valley instead of going over the bridge. Down in the river in the valley you find a cart that had fallen off the bridge, some crates and a skeleton. No phat loots, just some food or something.